Traducción de artículos de investigación se considera fundamental para que los estudios académicos sean comprendidos y valorados en el ámbito internacional. Publicar en revistas científicas de prestigio o presentar ponencias en congresos requiere que el texto mantenga su precisión, coherencia y terminología especializada, tanto en español como en inglés.
Este servicio está dirigido a investigadores, académicos y profesionales que buscan difundir sus hallazgos sin perder la fidelidad del contenido original. La traducción se realiza con especial atención a la estructura del artículo, respetando las normas editoriales de revistas y conferencias. Además, se asegura la correcta interpretación de términos técnicos y conceptos clave del área de estudio.
Una traducción precisa de artículos de investigación no solo mejora la calidad del texto en inglés o español, sino que también aumenta las posibilidades de publicación en revistas indexadas y facilita el acceso a una audiencia global. El ámbito académico y científico valora la claridad y la correcta transmisión de la información, lo que hace que una traducción profesional sea indispensable. Asimismo, las publicaciones especializadas requieren textos bien estructurados y adaptados a estándares internacionales para asegurar la correcta interpretación de los hallazgos.
Para garantizar la calidad del trabajo, se respeta el formato original del documento, incluyendo citas, referencias y gráficos, si los hubiera. También se puede ofrecer una revisión adicional enfocada en la adaptación del texto a los estándares lingüísticos de la publicación objetivo
Tarifas y Presupuesto
Me rijo por los honorarios sugeridos por el Colegio de Traductores Públicos de la Provincia de Córdoba, garantizando tarifas justas y acordes a la profesión. Podés consultar más información aquí: Honorarios oficiales.
Para recibir un presupuesto, es necesario que me envíes el archivo a traducir. El costo final dependerá del tipo de documento y la cantidad de palabras. Contactame para más detalles desde el botón “Consultar”.
Traductora Pública de Inglés
Renata Bognanni Leiva
Escribime para que pueda presupuestar tu traducción de artículos de investigación.

