Servicios de Traducción Pública de Inglés
Soy Renata Bognanni Leiva, Traductora Pública Nacional de Inglés y Licenciada en Inglés. Estoy para ayudarte con traducciones rápidas y precisas de documentos oficiales, con garantía de calidad y cumplimiento de plazos.
Servicios de Traducción Pública de Inglés
Soy Renata Bognanni Leiva, Traductora Pública Nacional de Inglés y Licenciada en Inglés. Estoy para ayudarte con traducciones rápidas y precisas de documentos oficiales, con garantía de calidad y cumplimiento de plazos.
¿Por qué los clientes
me eligen para sus traducciones legales?
Mis clientes valoran mi experiencia y conocimiento en traducción jurídica, asegurándose de que cada palabra se traduzca con precisión y mantenga su valor legal.
Ofrezco un servicio rápido y eficiente, respetando siempre la confidencialidad. Además, mi trabajo está reconocido internacionalmente, garantizando que tus documentos sean válidos en cualquier país. Finalmente, brindo atención personalizada para satisfacer las necesidades específicas de cada proyecto.
Compromiso con mis clientes:
Calidad Garantizada
Cada palabra cuenta, y me aseguro de que cada documento traducido refleje fielmente su contenido original, para que puedas confiar en su exactitud.
Confidencialidad y Seguridad
Tu información es valiosa y la trato con el más alto nivel de confidencialidad, garantizando que todos tus documentos se manejen de manera segura y privada.
Enfoque personalizado
Cada proyecto es diferente y merece una atención especial. Me tomo el tiempo para conocer las necesidades específicas de cada cliente, adaptando la traducción al objetivo y público de destino para que el mensaje tenga el impacto deseado.
Mis servicios
Servicios de traducción al inglés para documentos legales, con rapidez, precisión y la calidad que tus trámites requieren.
Acta de nacimiento
Traducción express, garantizada en tiempo récord
Las actas de nacimiento son documentos esenciales en trámites de ciudadanía, matrimonios, adopciones y aplicaciones de visa en el extranjero. La traducción de este documento asegura su validez en otro idioma y contexto legal, facilitando los trámites.
Actas de defunción
Gestiones patrimoniales y legales en cualquier país
La traducción de actas de defunción es importante en procesos sucesorios, seguros de vida y arreglos patrimoniales internacionales. Este documento, traducido de manera precisa, es fundamental para trámites legales en el país o en el extranjero
Certificados de Trabajo
Respaldan tu experiencia profesional en cualquier país
Los certificados de trabajo son necesarios en procesos de inmigración, solicitudes de empleo en el exterior y para validar experiencia laboral en distintos países. Una traducción fiel permite que la trayectoria laboral se reconozca en cualquier país.
Actas de Matrimonio
Valida tu matrimonio en trámites internacionales
Las actas de matrimonio son requeridas en procedimientos de visado, procesos de ciudadanía y registros de matrimonio en el exterior. Una traducción oficial asegura que el estado civil y el vínculo matrimonial sean reconocidos en otros países.
¿Por qué trabajar conmigo?
Trabajar conmigo garantiza traducciones precisas y adaptadas a tus necesidades específicas.
Experiencia Comprobada
Firma Digital
Garantizo la autenticidad y seguridad de tus traducciones a través de mi firma digital, que asegura que cada documento cumpla con los estándares legales y sea reconocido internacionalmente. Sin moverte de tu casa, obtendrás traducciones precisas y certificadas, listas para su uso en cualquier parte del mundo.
Flexibilidad y Conveniencia
Entiendo la importancia de adaptarse a tus necesidades, por eso te ofrezco la flexibilidad para realizar el proceso de traducción de manera cómoda y eficiente, adaptándome a tus tiempos y requerimientos.
Contacto
Cuento con firma digital y matrícula otorgada por el Colegio de Traductores de la Provincia de Córdoba. Brindo servicio desde Argentina para todo el mundo.